Skip to main content

ಹೊಸ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್

ಹೊಸ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಪಠ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಅನುವಾದ, ಮೌಖಿಕ ಬೈಬಲ್ ಅನುವಾದ (ಆಡಿಯೋ) ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಬೈಬಲ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ (OBS) ನಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

ಹೊಸ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರಚಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳು

  • ಪುಟದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

  • ಹೊಸ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ

    • ಯೋಜನೆಯ ಹೆಸರು
    • ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವಿವರಣೆ
  • ಸಂಕ್ಷೇಪಣ (ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸಿದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರುತ್ತದೆ)

    • ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆ
  • ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

    • ಬಳಕೆದಾರರು USFM ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
    • ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಾಗೂ ಬಹು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
    • ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಂಪಾದಕ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
    • ಈ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು
  • ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ (ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿAdvanced Settings page) -ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

  • ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ಗಳು ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಐಟಂ ಆಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ

  • ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

    ಟಿಪ್ಪಣಿ
    • ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಭಾಷೆ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
    • ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಎಂಬುದು ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕವಾಗಿದ್ದು ಅದು USFM (ಯುನಿಫೈಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳು) ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು MD ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು
    • ಸ್ಕ್ರೈಬ್ OBS ಅನುವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ TSV ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ

:::

ಹೊಸ ಭಾಷೆ ಸೇರಿಸಿ

ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆಯ ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದ ಭಾಷೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಬಳಕೆದಾರರು ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸುವ ಹಂತಗಳು

  • ಪ್ಲಸ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
  • ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
  • ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಕೋಡ್ ಸೇರಿಸಿ
  • ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಆರಿಸಿ (RTL ಅಥವಾ LTR)
  • ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ